Ficha

Hace muchos años, cuando éramos más jóvenes, hicimos un gran esfuerzo para estudiar las tradiciones y costumbres de Las Encartaciones (junto a mi hermano Jesús). Investigamos en cuantas publicaciones podían tratar de ellas, recorrimos los pueblos y barrios de la comarca hablando con cuantas personas podían facilitarnos datos. Fue un trabajo verdaderamente grato porque una de las actividades más satisfactorias para nosotros es recorrer, una y otra vez, esta tierra encantadora que se llama Las Encartaciones. Y entre las tradiciones y costumbres destacan las canciones de cuestación (de petición): Aguinaldos, Reyes, Marzas, Pascuas, Sacramentos del Amor, Mandamientos, Santáguedas (primitivamente en castellano), Carnestolendas, San Felipe y Santiago y La Cruz de Mayo. Estas canciones son parte importante de la cultura de Las Encartaciones y en ellas intervienen (o han intervenido, pues algunas se han perdido) niños y niñas, jóvenes y personas adultas. Hemos considerado oportuno juntarlas todas en un único libro. El trabajo se acompaña con varias decenas de fotos, algunas antiguas y otras más modernas, en color. Pues hay que decir, con satisfacción, que algunas de estas tradiciones perdidas, como las Carnestolendas, las Marzas y Las Pascuas, se han recuperado en algunos lugares.