La emancipación de la vidriera, su definitiva liberación, transforma absolutamente su significado. De ser útil pasa a ser «maravillosamente inútil». Es como si Carlos no quisiera que sus vidrieras tengan que someterse al servicio de nadie, las quiere vivas, sueltas, caprichosas, con una funcionalidad de otro orden, puramente estético, espiritual, humano.
Siempre las vidrieras se han hecho para las ventanas, nunca las ventanas para las vidrieras. Y como esto no tiene fácil arreglo, lo mejor es olvidarse de la ventana.
«La nueva función de la vidriera no va a ser el cerramiento. Es mi planteamiento, tiene que ser otra cosa, la participación en la arquitectura con un sentido maravillosamente inútil, que es el arte, no la función, no lo utilitario. Digo maravillosamente inútil, esa es la palabra y esa es la síntesis, lo que yo quiero».